規約とポリシー

全著作権所有。

DMP NA Inc. の事前の書面による同意なしに、Dynamic Map Platform North America の資料の全部または一部を、いかなる形式および方法においても複製および/または譲渡することは固く禁じられています。

「Dynamic Map Platform North America」、DMP ロゴ、「DMP NA」、および www.dmp-maps.com は、Dynamic Map Platform North America の知的財産であり、これらの商標に関するすべての権利を留保します。

注意： 1年2023月XNUMX日付けで、Ushr Inc.は社名をDynamic Map Platform North America（以下「DMP NA」）に変更しました。今後、本書における「Ushr Inc.」または「Ushr」への言及はすべてDMP NAを指すものと解釈されます。「Ushr」という語は、定義された用語の一部として使用されているか単独で使用されているかを問わず、すべて「DMP NA」に置き換えられます。例えば、「Ushr Materials」という語は「DMP NA Materials」に変更されます。本EULAのその他の条項は、社名変更によって影響を受けません。

日産プロパイロットアシスト2.0オーナー様へ：

エンドユーザーサブライセンス契約（EULA）

この車両には、この車両の運転支援システムに組み込まれ、Ushr Inc.とのライセンス契約の対象となっているデータ、ソフトウェア、知的財産（またはその一部）、および機密情報（またはその一部）が含まれています（以下「Ushrマテリアル」）。お客様の車両に組み込まれたUshrマテリアルをいかなる形であれ使用する場合は、以下の利用規約が適用されます。本エンドユーザーサブライセンス契約（以下「ライセンス」）に同意しない場合は、Ushrマテリアルを使用しないでください。Ushrマテリアルまたはそれを組み込んだシステムを使用することは、本ライセンスに同意したものとみなされます。

エンドユーザーへのサブライセンスの許諾。本ライセンスは、車両に最初に搭載された USHR マテリアル、アップデート、アップグレード、および補足（存在する場合）に適用され、USHR INC. は、通知の有無にかかわらず、USHR マテリアルを中止、アップデート、変更、アップグレード、補足し、本規約を変更する権利を留保します。本条項で明示的に許諾されていないその他のすべての権利は、USHR INC. が留保します。これは使用ライセンスです。 USHRマテリアルは、車両メーカーから非独占的に提供されるものであり、お客様はUSHRマテリアルを、それが取り付けられている車両と関連して、かつ車両から切り離してではなく、個人的な使用のためにのみ使用できます。このライセンスは譲渡できません。USHRマテリアルにソフトウェアが含まれている場合、ソースコードを使用する権利はありません。

保証および表明の否認。適用法で認められる最大限の範囲において、USHRマテリアルは、いかなる種類の保証もなしに、あらゆる瑕疵を伴った「現状有姿」で提供されます。USHR INC.は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、情報の品質、平穏享有権、特定目的への適合性、および所有権／非侵害に関する黙示の保証を含むがこれに限定されない、あらゆる保証を明示的に否認します。 USHR INC. は、USHR マテリアルがお客様の要件を満たすこと、または USHR マテリアルの動作が中断されずエラーも発生しないこと、あるいは USHR マテリアルの欠陥が修正されることを保証しません。USHR INC. は、USHR マテリアルまたは関連文書の使用または使用結果について、その正確性、精度、品質、信頼性、特定のタスクやアプリケーションへの適合性、その他に関して、保証または表明を行いません。車両メーカーまたはその正規代理店から口頭または書面により提供される情報またはアドバイスは、保証を生じさせるものではなく、また、本項に規定される保証の範囲をいかなる形でも拡大するものではありません。適用法により、これらの除外規定にかかわらず黙示的な保証、保証条件が認められる場合、当該保証は1年間に限定されます。

免責事項。法律で認められる最大限の範囲において、USHR INC. は、いかなる契約、過失、厳格責任、またはその他の理論に基づき、本エンドユーザーライセンスまたはそれに関連する契約条件のいかなる主題に関しても、(A) データの損失または不正確さ、または代替の物品、サービス、またはテクノロジーの調達費用について、または (B) 収益の損失および利益の損失を含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、懲罰的、特別、模範的または結果的な損害について、責任または賠償責任を負いません。 USHR INC. および車両製造業者が適用法の下で本条項に従って責任を免除することが許可されていない限り、USHR INC. がお客様に対して負う総責任額は、もしあるとしても 100.00 米ドルを超えないものとします。

知的財産権の留保。Ushr Inc. は、その知的財産に関するすべての権利を留保します。知的財産とは、(i) 商標および出願中の商標、トレードドレス、サービスマークおよび出願中のサービスマーク、認証マーク、ロゴ、ドメイン名、ユニフォームリソースロケーター、商号および架空の商号、ならびにすべての翻訳、翻案、派生および組み合わせ、および同様の知的財産権、ならびに上記に関連するすべての営業権を意味します。 (ii) 発行済み特許および係属中の特許出願、およびそれらのすべての分割、継続、一部継続、再発行、更新、暫定、継続特許出願、再審査、および延長、それらに基づく優先権を主張するすべての対応特許、実用新案、輸入特許/確認、発明証明書、登録証明書および同様の権利、発明、発明開示、発見および改良（特許可能かどうかに関わらず）、(iii) 著作物、すべての著作権で保護される著作物（ソフトウェア、ソフトウェアツール、コードシーケンスを含む）、およびすべての出願、登録および更新を含むすべての著作権、およびそれらに対応するすべての権利、(d) 独自の配合、方法、概念、技術、ノウハウ、機密または独自のビジネス情報（すべての処方、アイデア、構成、発明、プロセスおよび技術、図面および設計、技術データ、プログラム構成、手順、作業アプローチ、顧客およびサプライヤーデータ、価格およびコスト情報、および一般に適用可能な表示機能および特性、データベース構造化技術を含む）、企業秘密、およびその他の技術情報およびテクノロジー、および個人または団体によるその使用または開示を制限する権利、(iv) マスクワーク、(v) 著作者人格権、(vi) 現在知られているか今後考案されるかを問わず、あらゆる媒体における前述のあらゆる機能強化、改良、または変更、および (vii) あらゆる形式または媒体における前述のいずれかの複製物および有形の実施例。

機密情報に関する権利の留保。Ushr Inc. は、機密情報に関するすべての権利を留保します。機密情報とは、(i) Ushr に何らかのビジネス上の競争上の優位性、またはそのような優位性を得る機会を与える、あるいはその開示が Ushr の利益に損害を与える可能性のあるすべての情報または資料、または (ii) (a)「機密」、「制限」、「非公開」、「営業秘密」または「専有情報」などのマークが付いている、(b) Ushr Inc. が機密情報とみなしていることをお客様が知っている、または (c) すべての関連する状況から見て機密かつ専有情報であると合理的に理解できるすべての情報または資料を指します。 Ushr Inc.の秘密情報には、自動車メーカーとのライセンス契約の対象となる資料、Ushr Inc.の知的財産、それらに関連するあらゆる企業秘密、コンピュータプログラム、ソースコード、オブジェクトコード、技術、製品、ノウハウ、製品仕様、設計、プロトタイプ、テストデータ、ベンダーリストと情報、顧客リストと情報、研究開発と仕様、関連文書が含まれますが、これらに限定されません。秘密情報には、そのような情報または資料、またはその要素が、(A) すでに一般に知られている、または現在知られている範囲、(B) Ushr Inc.による開示またはUshr Inc.から取得される前に、お客様の通常の業務の過程で保管された書面記録またはお客様による実際の使用の証拠によって証明されるように、お客様がすでに正当に知っていた範囲、(C) お客様が、制限または開示なしに、およびUshr Inc.に対する秘密保持義務に違反することなく、第三者(Ushr Inc.以外)から正当に受け取った、または今後受け取る範囲は含まれません。（D）Ushr Inc.の機密情報にアクセスすることなく、お客様が独自に開発した情報。お客様が保有する機密情報は、上記（B）、（C）、または（D）の例外には該当しないと推定され、記録および文書によってその旨を証明する責任はお客様に課されます。

知的財産および機密情報に関する禁止事項。Ushr Inc.の事前の書面による同意なく、Ushrマテリアルの全部または一部（Ushrの知的財産および機密情報を含みますが、これらに限定されません）を、いかなる形式および方法においても、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、発見、翻訳、抽出、派生、複製、譲渡、車両外での使用および／または車両内での使用目的以外の方法で使用することは、固く禁じられています。また、これらの行為を試みること、または他者がこれらの行為を行うことを支援することも固く禁じられています。Ushrマテリアルに基づく派生作品を配布、コピー、改変、または作成することはできません。Ushrマテリアルをリース、貸与、貸出したり、第三者による不正アクセスを許可したりすることはできません。

集団訴訟の権利放棄。本ライセンスの条件に基づき Ushr マテリアルを使用する代わりに、お客様と Ushr Inc. は相互に、故意に、自発的に、意図的に、(a) 集団として、または集団原告、集団請求者、集団代表として相手方に対しいかなる請求も提起しないこと、(b) 集団構成員または集団当事者として、いかなる裁判所、行政機関または仲裁においてもいかなる訴訟にも参加しないこと、(c) 相手方に対する集団訴訟または集団訴訟の訴訟、手続き、仲裁にいかなる形であれ反対当事者として参加しないこと、(d) 全当事者による書面による別段の合意がない限り、他の個人または団体により提起された、または他の個人または団体に対して提起された請求に仲裁に参加または統合しないことに合意するものとします。

仲裁合意、時期、裁判地、陪審裁判の放棄、およびミシガン州法の選択。この仲裁条項は米国連邦仲裁法に準拠します。 Ushr Inc. の選択により、法的訴訟の訴状の送達前または送達後 30 日以内に書面による通知により、ライセンスに関する紛争は、単一の仲裁人によって英語で行われる拘束力のある仲裁によって解決されます。仲裁は、米国仲裁協会（「AAA」）の商事仲裁規則および米国仲裁法第26条から第37条に基づいて行われる。連邦民事訴訟規則。仲裁は米国ミシガン州デトロイト大都市圏で行われます。仲裁人は当事者によって選任されますが、合意できない場合は、AAA が推奨する選任方法を使用して AAA リストから仲裁人が選任されるものとしますが、当事者は仲裁を管理するために AAA を使用する必要はありません。仲裁人は、事実の認定と法律上の結論を文書で発行します。各当事者は、仲裁人および仲裁管理機関の利用に合意した場合、その費用および経費を均等に負担し、また各当事者自身の費用および経費も負担するものとします。ただし、一方の当事者が仲裁費用の負担を怠った場合、当該当事者は仲裁における請求権または抗弁権を放棄したものとみなされ、仲裁人は実質的に勝訴した当事者に弁護士費用および経費を裁定することができます。すべての仲裁手続きは、管轄裁判所で仲裁裁定を執行するために開示が必要な場合を除き、秘密に扱われます。仲裁人の裁定は管轄権を有する裁判所で執行可能としますが、いずれの当事者も仲裁人による事実または法律の明らかな誤りの訂正を求めて適切な裁判所に上訴することができます。衡平法上の救済または差止命令による救済の要請を含むその他のすべての場合において、当事者は、ミシガン州ウェイン郡または米国連邦地方裁判所の専属管轄権に同意し、これに同意する。該当する場合、ミシガン州東部地区の地方裁判所。ただし、Ushr は、お客様に対して管轄権を有する任意の裁判所に訴訟を提起することを選択できます。株式会社USHR また、陪審裁判を受ける権利は憲法で保障されているが、放棄できる場合もあることを承認します。株式会社USHR また、お客様は、仲裁の対象となる請求について陪審裁判を受ける権利を故意に、自発的に、意図的に放棄するものとします。仲裁人の決定は最終的かつ拘束力を持つものとします。裁判所に行った場合に得られるその他の権利は、仲裁では利用できない可能性があることに注意してください。法律で認められる範囲において、本ライセンスに基づくいかなる請求または紛争も、紛争が発生した日から 1 年以内に申し立てる必要があり、1 年以内に申し立てられない場合、かかる請求は永久に禁止されます。本契約の有効性、解釈および履行、ならびに本契約当事者間の法的関係は、法の選択に適用される法典を除き、ミシガン州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

分離可能性。本エンドユーザーライセンスのいずれかの条項またはその条項の適用が、仲裁人または管轄裁判所によって法律に反すると判断された場合でも、本契約の残りの条項は完全に効力を維持します。